STAR Translate
Traduction Automatique
Comprendre de quoi il est question à moindres coûts
Marchés mondiaux, équipes de projets internationales, assistance à l’échelle internationale, canaux de communication multilingues ? Toutes les situations n’appellent pas à une traduction "aux petits oignons". Dans de nombreux cas, une traduction « brute de béton » suffit à rendre le message compréhensible, et ce, sans qu’il y ait besoin d’attendre. STAR Translate exploite toutes les ressources linguistiques à disposition pour fournir une prestation de qualité dans le délai le plus court possible.
Aperçu de vos avantages
- Traduction à partir de ressources internes et externes (TA, mémoires de traduction, terminologie) regroupées dans une seule et même interface web
- Traductions validées sur la base de mémoires de traduction et glossaires de votre compagnie
- Moteurs de traduction automatique issus d’entraînements spécifiques (STAR MT) ou fournis par des tiers (DeepL, Google, Microsoft Translator, etc.)
- Traduction de textes individuels par copier-coller ou de documents entiers par glisser-déposer
- Intégration optimisée aux plateformes de votre entreprise
- Modèles de licences flexibles (sur site, flottante, IaaS, SaaS)
- Assistance technique internationale (premier, deuxième et troisième niveau)
Pour tout le personnel
- Traduction expresse de portions de texte ou de documents entiers
- Traduction de qualité optimale élaborée à partir de toutes les ressources disponibles
- Traductions de qualité, qu’il s’agisse de contenus relatifs à des domaines spécifiques ou traitant de sujets généraux
- Requêtes portant sur des tournures de phrases spécifiques à l’entreprise et les termes techniques particuliers dans toutes les langues
- Prise en compte de la stylistique rédactionnelle de votre entreprise
Pour les experts linguistiques
- Accès rapide aux ressources linguistiques de votre entreprise
- Atouts supplémentaires pour les tâches de traduction et de terminologie
- Sensibilisation accrue aux services et à l’expertise linguistiques au sein de votre compagnie
- Rapports sur des points essentiels tels que l’utilisation et la qualité des traductions fournies
Pour les équipes IT
- Dimensionnement flexible grâce à une structure modulaire permettant tout type d’intégration (solution interne ou hébergement)
- Intégration parfaite au site Web de votre compagnie grâce aux nombreuses options de personnalisation de l’interface utilisateur
- Prise en charge des mécanismes d’authentification et d’autorisation existant (SSO)
- Rapports détaillés permettant d’identifier les pics de fréquentation et les types d’utilisation
- Contrôle des passerelles vers les fournisseurs externes de TA tels que DeepL, Google, Microsoft Translator, etc.
- Intégration aux application tierces via API REST