Erogazione di contenuti

Erogazione di contenuti

Aufbereitung von Inhalten

Distinguetevi con il giusto formato

Il Desktop Publishing visualizza le vostre informazioni in modo da conquistare il vostro pubblico. Nella traduzione, il Desktop Publishing entra in gioco sia all’inizio che alla fine del processo. La qualità della documentazione originale determina il tempo e il lavoro extra necessario durante la traduzione e nella creazione del layout per il testo target.

I nostri team di esperti di DTP nei vostri mercati target sono competenti in tutti i tipi di interventi sul layout necessari prima e dopo la traduzione. Durante questo processo, prediamo naturalmente in considerazione le specifiche legate alla vostra identità societaria e siamo in grado di fornire supporto per tutti gli strumenti di DTP comuni e tutte le lingue.

I vostri vantaggi in breve

  • Presenza sul mercato interessante grazie a un layout accattivante in tutti i media e tutte le lingue
  • Formattazione professionale e dati strutturati
  • Ottimizzazione duratura dei processi di publishing
  • Eccellente riutilizzabilità per progetti futuri
  • Il workbench esteso per i vostri team di marketing e di DTP interni vi consente di gestire maggiori carichi di lavoro

Informazioni in tempo reale

I vostri clienti vogliono trovare rapidamente informazioni in diversi canali. Questo richiede processi di pubblicazione automatizzata di alto livello che forniscono ai destinatari pacchetti di informazioni accattivanti e specifici per il gruppo target – virtualmente, digitalmente come file PDF o in forma cartacea.

La pubblicazione completamente automatizzata elimina inutile lavoro aggiuntivo e il rischio di interventi manuali, offrendo la possibilità di far brillare la vostra creatività, consentendo risparmi in termini di risorse umane e lasciando flessibilità per correzioni dell’ultimo minuto. Allo stesso tempo vi consente un vero e proprio single-source publishing, affinché non dobbiate gestire due volte i contenuti e i dati di pubblicazione.

I vostri vantaggi in breve

  • Tempi di pubblicazione più brevi e maggiore qualità grazie a processi definiti
  • Flessibilità per modifiche dell’ultimo momento (sviluppo agile dei prodotti)
  • Manutenzione dei dati ridotta grazie ad un vero e proprio single-source publishing per tutte le lingue e tutti i media
  • Coerenza ottimale e costi minimi per i layout di stampa
  • Maggiore qualità dei dati, volume di dati minimo
  • Migrazione dei dati semplificata grazie a strutture migliori
  • Pacchetti di informazioni disponibili simultaneamente in tutti i media e tutte le lingue

Informazioni su cui potete davvero mettere le mani

Persino nell’epoca della multimedialità, della digitalizzazione e della realtà virtuale, la documentazione stampata continua ad essere rilevante e molto richiesta: le impressioni fisiche non possono essere sostituite e, per di più, molti requisiti normativi prescrivono ancora il formato cartaceo.

I requisiti di stampa sono in continua evoluzione e nel settore sta prendendo piede la tendenza verso la personalizzazione e l’individualizzazione. La tecnologia di stampa ed elaborazione all’avanguardia consente di stampare anche volumi ridotti per brochure, istruzioni operative, cataloghi ricambi e documenti simili da produrre a costi ridotti.

STAR si fa carico di ogni aspetto della vostra logistica e catena di fornitura: approvvigionamento, imballaggio, rifinitura, deposito e spedizione.

I vostri vantaggi in breve

  • Catena di processo uniforme dallo sviluppo di contenuti alla consegna
  • Prodotti stampati di alta qualità e personalizzati
  • Riduzione del lavoro logistico
  • Imballaggio affidabile con un elevato livello di personalizzazione e massima flessibilità
  • Centro stampa interno e servizi di rifinitura

» Sviluppo di contenuti

» Servizi linguistici