STAR MT

기계 번역

STAR MT

기계 번역
STAR MTSTAR MT
STAR MT

기계 번역 – 더욱 빠르고 저렴한 번역 서비스

글로벌 시장, 국제적인 프로젝트 팀, 전 세계적인 지원, 다국어 커뮤니케이션 채널이 일반화된 환경에서 번역이 필요한 콘텐츠의 양은 계속 증가하고 있으며, 사람의 번역만으로는 더 이상 이러한 수요를 신속하고 경제적으로 충족할 수 없습니다. 또한 많은 경우에 빠르고 대략적인 번역만 있으면 콘텐츠를 이해하는 데 문제가 없습니다.

STAR MT 소개

주요 이점

  • 번역을 위한 추가 리소스
  • 특정 비즈니스의 텍스트, 번역 및 용어를 학습한 전용 시스템
  • 번역 작업의 납기 및 소요 기간 단축
  • 최적의 결과를 위해 중립적 및 통계적 MT(NMT/SMT) 지원
  • 다른 제조사의 MT 솔루션(DeepL, Google, Microsoft Translator 등) 연결을 위한 게이트웨이 관리
  • 유연한 라이선스 모델(on-site, floating, IaaS, SaaS)
  • 글로벌 지원 네트워크(1차, 2차, 3차 레벨 지원)

모든 직원을 위한 이점

  • 개별 텍스트 또는 전체 문서의 신속한 초벌 번역을 위한 웹 기반 솔루션(STAR MT Translate)
  • 비즈니스별 형식과 전문 용어를 모든 언어로 질의 가능

언어 전문가를 위한 이점

  • STAR 언어 솔루션인 CLM 플랫폼/Transit/TermStar에 완벽히 통합
  • 기존의 작업 환경에서 추가적인 번역 제안 제공
  • Transit에서 QA 기능을 통해 효율적인 포스트 에디팅 가능
  • 기존의 모든 형식 지원(Office 및 레이아웃 형식, PDF, HTML, XML, 로컬라이제이션 등)
  • API를 통해 타사의 CAT 환경에 통합

IT 직원을 위한 이점

  • 모듈식 구조와 모든 통합 수준을 지원해 유연하게 규모 조정 가능(사내 솔루션 또는 호스팅)
  • 기존 프로세스에 완벽하게 통합되어 구현이 용이
  • 인증 및 권한 부여 시스템 지원(SSO(Single Sign On))
  • 데이터 마이너의 위협 없음:
    자신의 번역에만 텍스트 사용