STAR CLM

Менеджмент переводов

STAR CLM

Менеджмент переводов
STAR CLMSTAR CLM
STAR CLM

Управление процессами обработки текста внутри компании

Подразделения обработки текста и переводов испытывают все большее давление с точки зрения стоимости и сроков. В то же время растет потребность в прозрачности и конфиденциальности всех процессов – даже если речь идет о небольших проектах.

Система STAR CLM сократит ваши административные задачи и объединит всех участников в рамках заданных процессов. Никакой неопределенности. Участие человека необходимо только для выполнения задач, требующих квалификации и опыта. Сотрудники освобождены от значительных объемов рутинных задач и могут сосредоточиться на ключевых аспектах работы.

Краткое описание системы STAR CLM

Обзор преимуществ

  • Максимальная прозрачность процессов и безопасность планирования
  • Высокий уровень стандартизации и автоматизации процессов
  • Оптимизированное управление ресурсами
  • Экономия времени и финансовых затрат
  • Комплексная система отчетности и контроля
  • Совместимость с GDPR
  • Гибкие модели лицензирования (на месте, плавающая, «инфраструктура как услуга», «программное обеспечение как услуга»)
  • Международная служба поддержки (первого, второго и третьего уровня)

Для менеджеров процессов

  • Надежность стандартизированного решения с максимальной адаптируемостью
  • Параллельные операции для любого количества рабочих процессов
  • Оптимизированный доступ для любой пользовательской группы с помощью браузерных порталов
  • Максимальная производительность в течение всего процесса и на всех рабочих этапах

Для специалистов в области обработки текста

  • Полностью интегрированные и синхронизированные лингвистические технологии для агентств и фрилансеров
  • Оптимизированная рабочая среда для любой задачи:

    Перевод и локализация всех типов проектов и форматов Система памяти переводов Transit

    Системы управления терминологией TermStar и WebTerm

    Система машинного перевода STAR MT – интегрированная, лучшая в своем классе

    CLM WebEdit для редактирования в режиме онлайн и валидации в реальном времени

Для IT-специалистов

  • Простая интеграция в бизнес-среду в сфере IT
  • Стандартные интерфейсы и соединения для подключения к сторонним системам: CMS, DAM, CRM, DMS, ERP (например, Salesforce, AEM и т.п.)
  • Гибко перестраиваемая конфигурация
  • Простая интеграция в имеющиеся механизмы аутентификации и авторизации
  • Прямая интеграция в сторонние системы посредством API (REST API)
  • Международная служба поддержки
  • Концепция развития с перспективами на будущее