Издательские услуги

Издательские услуги

Aufbereitung von Inhalten

Выделяйтесь в правильном формате

Компьютерная верстка (DTP) позволяет представить вашу информацию таким образом, чтобы гарантированно заинтересовать целевую аудиторию. При переводе верстка требуется как на начальном, так и на завершающем этапе работы. Качество оригинальной документации определяет длительность перевода и необходимость дополнительной работы, а также влияет на верстку готового переведенного текста.

Наши опытные команды DTP внутри целевого рынка высоко квалифицированы во всех типах работ, выполнение которых необходимо как до, так и после перевода. При этом мы учитываем специфику вашего фирменного стиля и готовы обеспечить поддержку всем распространенным инструментам DTP, а также работать с любыми языками.

Обзор преимуществ

  • Выигрышное положение на рынке благодаря привлекательной верстке материалов во всех медиаканалах и на всех языках
  • Структурированные данные с профессиональным форматированием
  • Долгосрочная оптимизация издательско-полиграфических процессов
  • Отличные возможности повторного использования для будущих проектов
  • Расширенный инструментарий для ваших внутренних маркетинговых и DTP-команд позволит вам успешно справиться с повышенными объемами работы

Информация в режиме реального времени

Ваши клиенты хотят находить информацию быстро и через различные каналы. Это требует высокоуровневых автоматизированных процессов публикации, которые обеспечат ваших клиентов привлекательной, специализированной и ориентированной на целевую аудиторию информацией – как в виртуальном, цифровом виде, так и в формате PDF или на бумажных носителях.

Полностью автоматизированная публикация сокращает необязательную дополнительную работу и риск ручного вмешательства. Это даст вам возможность погрузиться в творческий процесс, сэкономит человеческие ресурсы и позволит в любой момент вносить желаемые изменения. В то же время вы получаете все преимущества использования единого поставщика издательских услуг – без необходимости дублировать контент и публикуемые данные.

Обзор преимуществ

  • Сокращение сроков публикации и повышение качества за счет определенных процессов
  • Возможность вносить изменения на любом этапе рабочего процесса (динамичная разработка продуктов)
  • Сокращение времени сопровождения данных благодаря единому поставщику издательских услуг на всех языках и во всех форматах
  • Оптимальная согласованность данных и минимальные затраты на верстку для печати
  • Оптимальная согласованность контента и минимальные затраты на печать
  • Упрощение переноса данных благодаря усовершенствованной структуре
  • Информационные пакеты доступны одновременно во всех медиаформатах и на всех языках

Информация, которую можно потрогать

Даже в эпоху мультимедиа, цифровых технологий и виртуальной реальности сохраняется актуальность печатной документации. Физические ощущения заменить невозможно, и, более того, многие нормативные спецификации все еще существуют в печатном виде.

Требования к качеству печати постоянно меняются, набирает обороты тренд на персонализацию и индивидуализацию. Выдающиеся печатные и информационные технологии позволяют экономично и эффективно осуществить печать даже небольшого тиража брошюр, руководств по эксплуатации, каталогов запасных частей и других аналогичных документов.

STAR берет на себя все аспекты вашей логистической цепи: комплектацию, упаковку, послепечатную обработку, хранение и отправку.

Обзор преимуществ

  • Структурированная технологическая цепочка от разработки контента до отправки
  • Высококачественная, персонализированная печатная продукция
  • Сокращение логистических задач
  • Надежная упаковка с высоким уровнем персонализации и максимальной адаптивностью
  • Собственный центр печати и услуги по послепечатной обработке

» Формирование контента

» Лингвистические услуги