Teamwork i realtid
CLM WebEdit gör det enkelt för användare att arbeta online och lokalt. Det ger de rätta förutsättningarna för effektivt teamwork eftersom alla inblandade snabbt kommer in i arbetsrutiner och system och arbetsresultatet blir tillgängligt direkt för alla behöriga användare.
CLM WebEdit har stöd för två arbetsscenarier: översättning och granskning. Användargränssnitten är perfekt anpassade för de krav arbetet ställer.
Kort om fördelarna
- Åtkomst över hela världen via webbläsare eller företagets intranät – ingen lokal installation behövs
- Teamwork på segmentnivå
- Omfattande spårning, komplett segmenthistorik och total transparens i Transit
- Flexibel konfigurering av rättigheter och funktioner
- Kort tid till marknad tack vare snabba översättningsprocesser
- Snabb inkludering av experter från alla specialområden och målgrupper
- Flexibla licensmodeller (on-site, flytande, IaaS och SaaS)
Världsomspännande supportorganisation (första, andra och tredje nivån)
För översättarna
- Komplett kontext med synkroniserade PDF:er med sidlayout
- Funktioner för praktisk online-redigering
- Synkroniserad terminologi från projektordlistor
- Översättningsförslag från översättningsminne och maskinöversättning
- Enkel åtkomst och snabb redigering av småprojekt
- Individuellt konfigurerbara vyer