Impiantistica e industria meccanica

Impiantistica e industria meccanica

Anlagen- & Maschinenbau
Anlagen- & Maschinenbau

Valore aggiunto alle vostre macchine

Il settore dell’ingegneria meccanica dà vita a prodotti intelligenti e complessi che integrano perfettamente meccanica, elettronica e software. Di conseguenza, le informazioni stanno diventando sempre di più una componente chiave di questi prodotti, grazie al considerevole valore aggiunto creato per i vostri clienti dall’ottimizzazione della comunicazione uomo-macchina.

Un controllo macchina semplice non esaurisce l’intera questione. Combinate con il corretto modello informativo, le soluzioni di gestione di oggi possono già soddisfare i requisiti di domani: grazie all’integrazione della risoluzione dei problemi, alla diagnostica situazionale, a procedure di manutenzione personalizzate e istruzioni di riparazione interattive. In questo modo gli uomini e le macchine possono completarsi a vicenda ancora meglio.

Continuità digitale

Le informazioni vengono registrate appena vengono create, quindi archiviate e collegate semanticamente.

Così, gli Engineer Changes vengono presentati in modo automatico, in tutte le visualizzazioni e pubblicazioni possibili, nell’ambito di un processo continuo: le distinte base modificate in fase di sviluppo confluiscono automaticamente negli elenchi ricambi, nei sistemi di diagnostica e nelle informazioni per l’utente.

» GRIPS: prodotti informativi con un elevato valore per il cliente

Diagnostica più rapida

Grazie al collegamento semantico, il processo di analisi e risoluzione dei problemi non è vincolato da rigidi alberi decisionali; il modo più efficiente per raggiungere un obiettivo è determinato utilizzando probabilità, valori di manodopera e altri parametri.

Il processo diagnostico può inoltre essere ulteriormente ottimizzato valutando i risultati delle procedure di risoluzione dei problemi precedenti.

» PRISMA per l’after sales: intelligenza artificiale per i prodotti

Aprire nuovi mercati

Clienti globali, ampia gamma di prodotti, numerose innovazioni, testi sempre più modulari: la domanda di traduzioni è in aumento, così come la pressione sui tempi di esecuzione e sui costi.

La gestione linguistica aziendale automatizzata rende gestibili i volumi di traduzione. Portali intuitivi consentono di gestire e monitorare facilmente le attività e di coinvolgere comodamente collaboratori interni e fornitori di servizi esterni.

» STAR CLM: gestione dei processi linguistici nell’intera azienda

Interfaccia uomo-macchina in tutte le lingue

I testi visualizzati e le loro traduzioni “comunicano” con gli utenti e i tecnici di assistenza; di conseguenza costituiscono l’interfaccia più importante tra l’uomo e la macchina.

Utilizzando strumenti flessibili, determiniamo il miglior processo per garantire che i vostri progetti di localizzazione siano realizzati in modo rapido, completo e sicuro.

» Localizzazione di software: il mondo come mercato per il vostro software

» Articolo specialistico: localizzare correttamente i testi visualizzati